Gesloten, Fermé, Closed, Geslossen

(NL): officiële site van de American Society for the Protection of Cruelty against Animals: deze VZW zet zich, daarbij gesteund door een verregaande wetgeving, in voor het dierenwelzijn. Een voorbeeld voor velen; een les voor België.

 

(FR): site officiel de l’ American Society for the Protection of Cruelty against Animals: Cette ASBL s’engage à défendre les droits des animaux et se voit supportée par une législation bien adaptée; un exemple pour beaucoup de pays, une vraie leçon pour la Belgique.

 

(EN): official site of the American Society for the Protection of Cruelty against Animals. This non-profit organization defends animal rights in an exemplar way, both supported by private donations and efficient legislation; a real example for many countries, a true lesson for Belgium